秋天的黃昏,十和田湖的湖面逐漸平靜,
西方的天空慢慢染上更深的紅色。
當太陽即將碰到湖對岸的山稜時,
湖面上浮現一條細細的金色光路,
隨後逐漸化為柔和的朱紅。
望著這樣的景象,會讓人感到,
在這片湖畔似乎存在著超越自然運行的某種力量。
自古以來,人們便相信這座湖中棲息著龍神。
很久以前的人們,也一定像今天的我們一樣凝望著這道夕陽,
在太陽回到“神所居住的西方”時,
默默地雙手合十祈願。
面對這樣的景色,任何人都會自然地生出祈禱的心情。
那份微弱而真實的氣息,如今仍留在湖畔的空氣之中。
從十和田湖彼岸沉落的夕陽,
是一種讓神話與現實的界線悄悄靠近的靜謐神秘,
讓人確實感到“它曾在這裡”。
お土産とお食事の店 もりた
Local gift and Local cuisine MORITA
土產與餐飲店 もりた(森田)
有限会社もりた観光物産
Towadako Morita
森田觀光物產有限公司
〒018-5501
青森県十和田市大字奥瀬字十和田湖畔休屋486
486 Towada Kohan Yasumiya Okuse, Towada city
018-5501 Aomori Prefecture
TEL0176-75-2206
